[RECENZE] Xiaomi Mi 11 Ultra je nejbrutálnější fotomobil, jaký Xiaomi dosud vyrobilo

Nejlepší smartphone od značky Xiaomi s obrovským modulem zadních fotoaparátů – to je skutečná vlajková loď, Xiaomi Mi 11 Ultra. Klasický model Mi 11 v oblasti fotografie nepřinesl nic převratného, a tak máme od modelu Ultra vysoká očekávání.

Má opravdu takový úžasný noční režim, jak prezentuje výrobce? V redakci jsme tento smartphone podrobně otestovali, a tak ti přinášíme detailní recenzi.

O této recenzi

Smartphone Xiaomi Mi 11 Ultra jsme měli k dispozici v čínské verzi, s čínskou verzí systému MIUI. V době testování byla pro náš model k dispozici nejnovější verze MIUI V12.5.2.0RKACNXM. Smartphone nám ještě nenabízel verzi V12.5.4.0.RKACNXM, která obsahuje avizovaný DxOmark softwar pro fotoaparát. Po obdržení aktualizace aktualizujeme recenzi o fotografie s porovnáním mezi danými verzemi MIUI.

Kde jsme koupili Xiaomi Mi 11 Ultra?

Xiaomi Mi 11 Ultra jsme objednali od čínského prodejce TradingShenzhen. Podobně jako i u modelů Mi 11 a Redmi K40 Pro proběhlo doručení úplně bez problémů. Neplatili jsme žádné celní poplatky ani DPH. O našich zkušenostech s objednávkou Mi 11 Ultra jsme napsali i detailní článek.

Ke smartphonu jsme objednali také bezdrátovou 80 W rychlonabíječku se 120 W adaptérem.

Aktualizováno 7.5. 20201: Smartphone v nabídce už i s globálním MIUI

Jeden den po vydání naší recenze na Xiaomi Mi 11 Ultra začal prodejce TradingShenzhen nabízet i placenou instalaci globální verze systému MIUI. Tato služba je dostupná za akceptovatelný poplatek 15 € (cca 360 Kč), přičemž doručení se prodlouží o 12-15 dní kvůli čekání na odemknutí bootloaderu.

Díky této službě se tak nemusíš trápit s instalací, pokud ještě nemáš zkušenosti. Telefon ti tak dorazí kompletně připravený k používání hned po vybalení z krabice.

Obsah balení bez nabíječky

Smartphone jsme měli k dispozici ve verzi bez nabíječky, takže je krabice velmi kompaktní a nízká. Uvnitř je kromě Mi 11 Ultra jen návod k použití a silikonové, průhledné pouzdro.

Protože máme k dispozici více nabíjecích adaptérů a objednali jsme i bezdrátovou nabíječku se 120 W adaptérem, nabíječka v balení nám nechyběla. Chápeme ale, že mnozí z vás by určitě přivítali rychlonabíjecí adaptér v balení za nezměněnou cenu.

Xiaomi sice prezentuje, že svým zákazníkům dává na výběr a balení s nabíjecím adaptérem bude nabízet za stejné ceny jako bez adaptéru, ale u mezinárodních prodejců to neplatí.

Kvalita zpracování, design a hmotnost až 234 g

Design sice působí subjektivně, ale musíme uznat, že jde opravdu o zajímavý kousek. Smartphonu dominuje obrovský zadní modul fotoaparátů, který výrazně vystupuje z jeho těla. Přibalené pouzdro má však ještě o pár milimetrů vyšší okraj kolem zadního modulu, díky čemuž jsou fotoaparáty alespoň částečně chráněné. Když posouváš smartphone po stole, modul fotoaparátů se nedře o povrch stolu.

Podobně je to i s displejem. Když tedy položíš smartphone displejem dolů, vyhneš se nechtěným škrábancům díky vystupujícímu pouzdru ve všech čtyřech rozích displeje.

Zadní kryt je keramický a po stranách je mírně zahnutý, což zlepšuje jeho držení v ruce. Levá strana je tradičně prázdná, pravá má tlačítka pro ovládání hlasitosti a tlačítko pro zapnutí/vypnutí či zamknutí, případně rozsvícení displeje.

Spodní strana ukrývá slot pro 2 SIM karty, mikrofon, port USB-C a reproduktor, který doplňuje druhý reproduktor v horní části — tam najdeš i IR port a sekundární mikrofon.

Celková hmotnost Xiaomi Mi 11 Ultra je až 234 g, což rozhodně není málo. Hned po uchopení do ruky jsme cítili vyšší hmotnost, kterou ještě umocňuje těžký zadní modul fotoaparátů. Ten při držení v ruce převažuje směrem k horní části smartphonu.

Na vyšší hmotnost si musíš zvyknout, ale při nošení v kapse jsme to nepociťovali tolik jako první dny při držení v ruce.

Špičkový displej od Samsungu s čtečkou otisků prstů

Displej patří mezi to nejlepší na trhu. Použitý je Samsung E4 AMOLED s úhlopříčkou 6.81″, poměrem stran 20:9 a rozlišením WQHD+ 3200 x 1440 px. Nabízí jemnost 515 ppi, dynamickou obnovovací frekvenci s maximální hodnotou 120 Hz, vzorkovací frekvenci 480 Hz a maximální jas 1700 cd/m².

Získal prestižní hodnocení DisplayMate A+ a nechybí mu ani podpora technologií jako HDR 10+ nebo Dolby Vision. Displej je opravdu nádherný a pokud jsi dosud používal displej s nižší obnovovací frekvencí nebo IPS, budeš nadšený. Už při obyčejném scrollování novinek na Facebooku si všimneš dokonalé plynulosti.

Vysoká obnovovací frekvence potěší i hráče a také ty, kteří rádi sledují na smartphonu videa či filmy. V levém horním rohu displeje je umístěná přední selfie kamera v podobě průstřelu. Nám se na tomhle místě líbí víc než například uprostřed displeje. Je to ale samozřejmě subjektivní dojem.

Displej je zaoblený ze všech čtyř stran a při zapnutém displeji působí v rozích mírně zvláštně, stejně jako u klasického modelu Mi 11. Je to však spíš o zvyku — po určité době jsme tuhle zvláštnost už nevnímali.

V displeji je také umístěná čtečka otisků prstů s funkcí měření srdečního tepu. Ta ale není dokonale rychlá, takže mírné zpoždění při odemykání je viditelné. Osobně bychom proto spíš uvítali klasickou čtečku otisků prstů na boku smartphonu, která je podstatně rychlejší.

Zadní displej alias MiBand 5

Asi nejzajímavějším prvkem smartphonu je sekundární displej v zadním modulu hned vedle fotoaparátů. V podstatě jde o displej z fitness náramku Mi Band 5. Určitě se najdou odpůrci tohohle řešení, ale jde o opravdu zajímavý prvek, který v běžných smartphonu často nenajdeš.

K čemu je tenhle displej? Není to zbytečnost, která jen zvyšuje hmotnost smartphonu? Pojďme se na jeho funkce podívat blíž.

Primárně zobrazuje čas, datum, stav baterie a notifikace. V nastavení je jeho přizpůsobení, kde jsou opravdu široké možnosti. Můžete si zvolit barvu textu, jeho otočení, vypnout nebo zapnout zobrazování notifikací, případně aktuální stav baterie.

Místo času s datem si sem můžeš dát libovolný obrázek, vlastní text spolu s datem a časem. Možností je skutečně hodně, takže si ho každý může přizpůsobit podle svých preferencí.

Sekundární displej lze rozsvítit dvojitým poklepáním nebo bočním tlačítkem pro rozsvícení displeje. Aktivní může být 10, 15 nebo 30 sekund. Nedá se nastavit jako always-on, takže nebude zobrazovat čas nepřetržitě.

Při zapnutých notifikacích jsme ale na sekundárním displeji nějak nedostávali upozornění z aplikací jako Messenger nebo Gmail. Zobrazovala se nám jen notifikace o příchozím hovoru, kterou je možné pomocí tohoto displeje i přijmout, případně zrušit.

Obrovskou výhodou tohoto displeje je, že ho využiješ na focení selfie fotek pomocí hlavního zadního fotoaparátu.

Fotoaparáty a první místo v DxOmark

Většinu z vás pravděpodobně zajímá hlavně to, jak Xiaomi Mi 11 Ultra fotí. Vysoká očekávání jsou na místě i díky prvnímu místu v žebříčku DxOmark.

Smartphone disponuje trojicí hlavních fotoaparátů, které jsou umístěné v obrovském zadním modulu. Konkrétně jde o tyto:

• Hlavní 50 MPx fotoaparát (ultraširokoúhlý) s clonou f/1.95, 1/1.12″ senzorem Samsung GN2 a optickou stabilizací
• Ultra-širokoúhlý 48 MPx fotoaparát s clonou f/2.2 a 1/2.0″ senzorem
• 48 MPx tele-makro objektiv s clonou f2.4 a 1/2.0″ senzorem s optickou stabilizací

Xiaomi uvádí, že fotoaparát by měl zvládnout fotit i při extrémně slabém světle v noci bez výrazného šumu. Má až 64 zaostřovacích bodů, což by mělo zajistit lepší ostrost po celé ploše fotografie.

Nechybí automatické rozpoznání obličeje, trackování lidí a zvířat ani HDR10+.

Na zadním modulu fotoaparátů si hned všimneš údaje o 120-násobném přiblížení. Tady ale jde spíš o marketing, protože 120-násobný zoom je jen digitální, který není příliš využitelný. Potěší ale 5-násobný optický zoom a 10-násobný, tzv. hybridní zoom.

Stejně jako u modelu Mi 11, i Mi 11 Ultra umí natáčet video v rozlišení 8K při 30 fps. Bohužel, stejně jako jsme zmiňovali v recenzi na model Mi 11, i tady ve videu vidíš práci stabilizace obrazu, která některé části rozmazává, a tím kazí dojem z nočního videa, kde je navíc viditelný šum.

Neuvěřitelný noční režim

Už dřív jsme ti přinesli prezentační fotografie nočního režimu, který by měl umět vyfotit snímek i v úplné tmě. Tento režim dostal pojmenování Night Owl. Příliš jsme tomu nevěřili, ale Xiaomi Mi 11 Ultra skutečně dokáže odfotit zajímavé záběry i v úplné tmě.

Jako první příklad si uvedeme fotografii starých dveří v naprosto tmavém podchodu bez umělého osvětlení. Běžný režim udělal snímek, na kterém není vidět vůbec nic. S nočním režimem ale krásně vidíš celé dveře, jako bychom v podchodu zapnuli světlo. Samozřejmě takhle extrémní fotka není příliš ostrá, ale i tak je neskutečné, co zvládne noční režim.

Druhým příkladem je také neosvětlená budova, která ale není v úplné tmě, protože se nachází v exteriéru. Bez nočního režimu je na budově viditelný šum, ale s využitím nočního režimu jsou fotky diametrálně odlišné. Kdybychom někomu ukázali jen druhou fotografii, asi by ani nevěřil, že byla focená v tme, bez osvětlení.

Takové fotky jsou velmi zajímavé, ale na druhou stranu musíme uznat, že v některých případech jsou až neuvěřitelné a chybí jim ostrost. Na následujícím porovnání můžeš vidět, že fotografie bez nočního režimu znovu zachycuje tmavý podchod, ze kterého je vidět osvětlenou ulici.

S nočním režimem je ale fotografie až příliš přeexponovaná a vypadá, jako kdyby ze ulice svítilo slunce. Osobně bychom uvítali něco mezi první a druhou fotografií, protože v tomhle případě je fotka s nočním režimem až příliš “přepálená”.

Běžné fotky města s pouličním osvětlením jsou ale velmi pěkné a noční režim jim přináší spoustu detailů, které bez nočního režimu není vidět.

Noční režim se zapíná automaticky, když smartphone detekuje špatné světelné podmínky. Dá se jednoduše vypnout, případně i manuálně zapnout. Výborně potlačuje silné světelné zdroje, jako je svítící logo prodejny na fotografii níže. Bez nočního režimu je vidět silná, bílá záře, kterou noční režim krásně potlačí.

Hlavní fotoaparát, teleobjektiv a makro

Hlavní 50násobný objektiv dělá krásné fotografie plné detailů, hlavně venku. Barvy jsou o trochu kontrastnější než u Xiaomi, na které jsme zvyklí, ale fotka si pořád zachová svou atmosféru a barvy většinou nejsou příliš přesaturované—jen s pár výjimkami.

Zvládá i náročnější disciplínu, jako je například silně osvětlená ulice focená ze stínu přilehlé budovy. Je tady vidět dynamický rozsah, který je celkem slušný. Na stinné budově sice najdeš místa, která jsou až příliš tmavá a lehce ztrácí ostrost, ale celkově je fotografie dobře vyvážená a barvy jsou příjemné.

Jak jsme zmínili v úvodní části věnované fotoaparátům, k dispozici je 5-násobný optický a 10-násobný hybridní zoom. Podívejme se teď na sérii fotek pořízených bez přiblížení, s 5-násobným přiblížením, 10-násobným přiblížením a nakonec také s 120-násobným digitálním zoomem.

Všechny fotografie v plné kvalitě najdeš v téhle galerii.

10-násobný zoom je velmi kvalitní a bez problémů je z něj možné dělat ještě i výřezy v post-processu. 120-násobný zoom nemá úplně využitelný výstup, protože ostrost je na poměrně slabé úrovni—nesmíme ale zapomínat, že jde jen o digitální zoom. I přes méně ostré fotky je skvělé, že třeba text na reklamních bannerech je pořád poměrně dobře čitelný i při takhle masivním přiblížení.

Když porovnáme fotky focené hlavním snímačem a teleobjektivem, vidíme, že fotky z teleobjektivu mají o něco teplejší barvy s příměsí žluté. Zkreslení teleobjektivu je ale minimální a výstup je stále kvalitní.

Makro je o něco slabší, protože tady nemáme samostatný makro objektiv. Nejde tedy o žádné super makro, ale fotky mají velmi pěkné barvy i ostrost. Osté makro ale není tak jednoduché, protože jsme se k objektu nemohli dostat příliš blízko—jinak byly fotky rozmazané.

Důvodem je velikost snímače, který svým přirozeným bokeh efektem vytváří dojem rozostření. Snad to Xiaomi v nové aktualizaci ještě doladí.

Najdou se i slabší místa

Největší slabinou je podle nás focení v interiéru při silném slunečním osvětlení proti oknu, nebo obecně focení v interiéru při náročnějších světelných podmínkách. Tady jsou—stejně jako u jiných Xiaomi smartphonů—příliš výrazné stíny, které jdou až doyté černé barvy. Když se podíváš na následující fotografii, můžeš tenhle jev vidět například na subwooferu, který je až příliš tmavý a splývá se stínem za televizorem.

Podobný jev je vidět i na některých dalších fotkách v exteriéru, kde jsou občas stíny až příliš tmavé. Focení proti slunci Mi 11 Ultra zvládá celkem dobře, hlavně s primárním fotoaparátem. U širokoúhlého už ale občas vidět i nechtěné sluneční odlesky.

Stejný problém s příliš tmavými stíny jsme mohli vidět i u modelu Mi 11. Věříme, že nejnovější aktualizace softwaru, se kterým byl smartfon testovaný v DxOmark, přinese v tomhle směru zlepšení.

Nová úroveň selfie fotek

Jak jsme už zmínili výš, pro selfie fotky je využitelný i sekundární displej v zadní části. Během focení se tak jasně vidíš na zadním displeji, takže získáš mnohem kvalitnější selfie fotky. Pokud takhle často fotíš, případně chodíš na výlety, kde tě nemá kdo vyfotit, tahle funkce tě určitě potěší. Displej je sice malý, ale velmi jemný a jasný, protože jde také o AMOLED.

Líbí se nám takové řešení a oceňujeme každou snahu výrobců využít hlavní fotoaparáty i pro selfie fotky (např. Asus Zenphone 7), protože hlavní fotoaparáty jsou mnohem kvalitnější než selfie z přední strany. Níže si můžeš prohlédnout rozdíl mezi selfie fotkou z předního fotoaparátu a té zezadu, pořízené pomocí sekundárního displeje.

Nevýhodou je, že při focení pomocí zadního displeje je dostupný jen hlavní snímač. Tak ho nejde použít se širokoúhlým objektivem ani v jiných režimech focení než portrét, režim 50 MPx nebo video. Přepnutí na zadní displej je možné pouze v hlavní nabídce focení s primárním objektivem. Věříme, že to výrobce v blízké době změní v některé z aktualizací.

Výdrž a nabíjení

Xiaomi Mi 11 Ultra dostal 5000 mAh baterii, která využívá druhou generaci technologie nano-silikonové anody. Díky tomu podporuje rychlé nabíjení až 67 W, a to i bezdrátové. Telefon tak nabiješ pomocí rychlonabíječky za stejnou dobu jako přes USB-C kabel, ale také pomocí bezdrátové nabíječky.

Protože jsme se smartphonem zakoupili také výkonnou 80W bezdrátovou nabíječku s 120W adaptérem, otestovali jsme oba způsoby nabíjení. Bezdrátová nabíječka je velmi elegantní a má i aktivní chlazení.

Když je v místnosti ticho, během bezdrátového nabíjení je slyšet šum z ventilátoru, ale nabíječka se jen velmi mírně zahřívá v zadní části. Chlazení je tedy mimořádně účinné.

Níže se můžeš podívat na dobu nabíjení pomocí bezdrátové nabíječky z 19 na 50, 75, 90 a 100 %. Kabelové nabíjení trvá stejně dlouho, protože se nabíjí stejným výkonem.

• za 50 % od 11 min 30 s
• za 75 % od 21 min 45 s
• za 90 % od 28 min 20 s
• za 100 % od 34 min 20 s

Jak vidíš, nabíjení je neuvěřitelně rychlé. Skvělé je, že se smartphone při takovém nabíjení zahřívá jen mírně.

Co se týká výdrže na jedno nabití, my jsme smartphone používali s neustále zapnutým always-on displejem a 120 Hz frekvencí displeje. Bez problémů jsme se dostali na jednodenní výdrž. Hodinové sledování videí na YouTube s poloviční hlasitostí nám z baterie ubralo přibližně 11 %. Půlhodinové hraní Call of Duty vzalo z baterie téměř 10 %.

Výkon, konektivita a reproduktory

Vlajkový model dostal to nejlepší na trhu: procesor Qualcomm Snapdragon 888 5G. Jde o 8-jádrový procesor s frekvencí 2.84 GHz. Sekunduje mu grafický čip Adreno 660, 12 GB paměti RAM LPDDR5. Rychlé úložiště UFS 3.1 má kapacitu 256 GB. V AnTuTu jsme získali skóre až 815 204.

Při hraní her se mírně zahřívá oblast fotoaparátů, ale nedá se mluvit o žádném nadměrném přehřívání. Chlazení je tedy poměrně účinné. Zadní modul fotoaparátů však při hraní trochu překáží, protože prsty jsme měli umístěné přímo na něm.

Z bezdrátové konektivity tu najdeš podporu nejnovějšího standardu WiFi 6e, který přichází s novým, 6 GHz pásmem. Nechybí ani lokalizační systémy GPS: L1+L5, Galileo E1 + E5a, Glonass G a Beidou. Najdeš tu také Bluetooth 5.2, podporu IR a NFC.

Potěší i certifikace IP68, takže smartphone vydrží být ponořený 1.5 m pod hladinou vody po dobu 30 minut.

Co se týká reproduktorů, i tady najdeme stereo reproduktory od Harman Kardon. Jsou mimořádně hlasité a hrají čistě, ale pořád jim chybí výraznější basová složka.

MIUI ve verzi 12.5

Xiaomi Mi 11 Ultra dostal operační systém Android 11 s prostředím MIUI, které má v době psaní recenze verzi 12.5.2.0 v čínském provedení. S prostředím jsme velmi spokojení. Je maximálně propracované, nabízí spoustu přizpůsobení, animací a po designové i funkční stránce je výborné.

Přestože máme smartphone v čínské verzi, nenarazili jsme na žádný problém v souvislosti s touto verzí. Všechno bylo dostupné v angličtině a fungovaly nám dokonce i všechny notifikace, včetně aplikace Viber, se kterou jsme měli problémy u Mi 11 i Redmi K40 Pro.

Google služby nám do telefonu nainstaloval přímo prodejce, takže jsme ho hned po vybalení mohli používat. V případě, že preferuješ slovenský nebo český jazyk, není problém telefon přeinstalovat na upravenou ROM od komunity Miuios.cz. Kompletní návod najdeš na jejich fóru.

Xiaomi Mi 11 Ultra: Závěrečné zhodnocení

Král androidů – takhle označil CEO Xiaomi Lei Jun během jeho představení smartphone Mi 11 Ultra. Jde skutečně o plnohodnotnou vlajkovou loď se vším, co k tomu patří. Telefon přináší inovaci v podobě sekundárního displeje na zadní straně, krásný AMOLED displej, obrovský výkon a výborné fotoaparáty, které konečně posunuly smartphony Xiaomi o kus dál.

Skvělý je také noční režim, který dokáže velmi efektivně eliminovat světelnou záři z výrazných zdrojů osvětlení během noci. Do fotky vnáší hezčí barvy, více detailů a vyfotí i předměty v úplné tmě.

Jako menší negativum vnímáme vyšší celkovou hmotnost smartphonu, což může někomu vadit. My jsme si na tuhle váhu ale poměrně rychle zvykli a vůbec nám nevadí. Stále se ale najdou věci, které by se daly zlepšit. Patří sem například makroobjektiv, focení v interiéru při slabším světle nebo reproduktory, které by mohly mít o něco silnější basy.

Celkově hodnotíme tento vlajkový model velmi pozitivně a testovat Mi 11 Ultra pro nás bylo potěšením.